Monday 23 May 2011

heo young saeng ft. hyuna ~ let it go lyrics



**Romanization**

~ hyuna ~
naege musimhan deut chagapgiman han ni mam nan jal moreul geotman gata niga nan eoryeowo
ajikkkaji haebogo haedo ireon yeojaraseo jopgo jobeun sosimhan naraseo maeil dolgo dora gyesok
ireon naega geureon nege jakku kkeullyeoga buranhal ppuninde apajil ppuninde
jebal mworado mareul haebwa naege dapdaphage geojitmarirado haebwa neon gapgaphage



~ young saeng ~
sigan ttawin eopda milgo danggimyeo neoreul eotgien
aswiul geotdo eopda neo malgodo manheuni
gihoeneun dan han beon deoneun mutji anha
animyeon kulhage bonaejulge

just let it go let it go let it go
wollae ireon nande moreuji anheul tende
I just let it go let it go let it go.. oh no
mangseoril pillyo eobseo geu kkajit geo

sijak jocha eopda niga nal gajigo tto jaendamyeon
sonhae bol geotdo eopda wollae honjayeosseuni
jinsimi eopdamyeon nado jul ge eobseo
wollae neon naekke anieosseuni

just let it go let it go let it go
wollae ireon nande moreuji anheul tende
I just let it go let it go let it go.. oh no
mangseoril pillyo eobseo geu kkajit geo

moreugenni moreugenni
ganghan cheok haneun mal dwie sumeun nae mam
anin cheok ganeun cheok

naemin son nochiji mallan mal

just let it go let it go let it go
wollae ireon nande moreuji anheul tende
I just let it go let it go let it go.. oh no
mangseoril pillyo eobseo geu kkajit geo


~ hyuna ~

neo ttaeme jichyeogado moreun cheok mot bon cheok geuge nan neomu apawa
charari sirtamyeon sok siwonhage sirtago soljikhage ga dallago geuge nan deo natjanha
ni mari eoryeowo ni mameul moreul geot gatae modeun ge jangnaninji chakgakhae beoril geot gatae
jogeumman maeumeul yeoreo hwaksilhi malhaejwo mwoga dwaetdeun ni mare ttarajulge nan




**English Translation**

~ hyuna ~
As if I’m insensitive I don’t think I can understand you cold heart you’re so difficult to approach
I still try and try again but because you’re a woman like this because my heart is small so small and timid I keep wandering around around you
This me keeps getting pulled to that you it just make me nervous it’s just starting to hurt
Please just say something just tell a lie so that I can be anxious you’re suffocating me



~ young saeng ~
I don’t have the time to be pushing and pulling you to make you mine
I don’t have anything to regret because there are many besides you
There is only one chance I won’t ask again
If it’s a no I’ll just send you off coolly

Just let it go let it go let it go
I’m always like this you should know
I just let it go let it go let it go.. oh no
There’s no need to hesitate over this damn thing

There is no start if you’re going to weigh* me (*weigh as in weigh possibilities)
I have nothing to lose because I was single to begin with
If you don’t have sincerity then I have nothing to give either
Because originally you weren’t mine

Just let it go let it go let it go
I’m always like this you should know
I just let it go let it go let it go.. oh no
There’s no need to hesitate over this damn thing

Don’t you see can’t you see
My heart hidden behind my strong words
Pretending I don’t care pretending to leave

The words that say not to let go of my outstretched hand

Just let it go let it go let it go
I’m always like this you should know
I just let it go let it go let it go.. oh no
There’s no need to hesitate over this damn thing

~ hyuna ~


It hurts so much that you’re pretending you don’t know that you’re pretending you can’t see that I’m getting exhausted because of you
Just tell me that you don’t like me if you don’t get it off your chest tell me honestly to leave you alone and go that’s better for me
You’re words are hard to understand I don’t think I understand your heart I feel like I’m going to misunderstand everything as a joke
Just open your heart a little bit and give me a definite answer whatever your wish is I’ll comply

No comments: